Ekstensi Chrome · Gratis untuk memulai
Murah, tanpa menunggu, sinkron
Sulih suara sekali klik
Pasang, lalu tombol mikrofon muncul di pemutar YouTube, Netflix, Bilibili, TED, dan Coursera. Tekan: audio asli turun jadi latar dan sulih suara masuk di tiap kalimat, tepat di tempatnya. Kamu tidak perlu lagi membaca subtitle.
Langsung bisa dipakai begitu dipasang: dua video baru per hari gratis, tanpa masuk. Masuk untuk tiga hari tanpa batas.
Sulih suara ke 20 bahasa
- English
- 简体中文
- 繁體中文
- 日本語
- 한국어
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Русский
- العربية
- हिन्दी
- ไทย
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- Türkçe
- Polski
- Nederlands
- Українська
Mendukung 5 platform video
Coursera- Murah
- $2 per bulan, tanpa hitungan per video atau per menit
- Tanpa menunggu
- Menyiapkan kalimat berikutnya untuk mengurangi waktu tunggu; persiapan awal bergantung pada video dan koneksi Anda.
- Sinkron
- Setiap kalimat jatuh pada waktu aslinya, digeser-geser pun tidak melenceng
- Gambar dan suara sinkron
- Tiap kalimat diucapkan di dalam jendelanya sendiri, jadi suara tidak pernah tertinggal
- Lima situs
- YouTube, Netflix, Bilibili, TED, dan Coursera, masing-masing disesuaikan sendiri
- 20 bahasa
- Satu suara pria dan satu suara wanita untuk tiap bahasa, bisa diganti dari popup
- Tanpa subtitle pun bisa
- Menggunakan pengenalan ucapan saat subtitel tidak tersedia dan audio situs dapat diakses. Netflix memerlukan subtitel bahasa asli.
- Andal
- Kuliah satu jam didubbing dari awal sampai akhir, tanpa putus di tengah
Pertanyaan umum
Sebelum mulai.
Pertanyaan lain silakan tulis di ulasan Chrome Web Store.
Apa bedanya dengan ekstensi subtitle dwibahasa?
Subtitle memaku mata ke layar, dan video panjang jadi melelahkan. Sulih suara mengucapkannya, dengan audio asli tetap terdengar di bawahnya, jadi kamu mengikuti video seperti mendengarkan podcast dan mata kembali ke gambar.
Kenapa bukan penerjemahan langsung?
Penerjemah langsung selalu tertinggal beberapa detik, dan tiap kali menonton penantian itu berulang. FeedDub menyiapkan bagian berikutnya lalu mengucapkannya pada irama aslinya, jadi suara mengikuti gambar; dan saat dibuka kedua kalinya tidak ada yang perlu ditunggu.
Bagaimana kalau saya geser waktunya?
Sulih suara diselaraskan kembali pada posisi baru. Jika bagian itu belum siap, pemutaran dapat berhenti sementara selama persiapan. Berpindah video menghentikan sulih suara sebelumnya; klik mikrofon untuk memulai yang baru.
Perlu akun? Berapa biayanya?
Untuk mulai, tidak perlu: tanpa akun, dua video baru per hari gratis, dan menonton ulang tidak pernah dibatasi. Masuk dengan Google untuk tiga hari tanpa batas; supaya tetap tanpa batas, $2 per bulan, atau beli satu bulan $2 tanpa perpanjangan.
Apakah ia membaca riwayat penjelajahan saya?
FeedDub tidak meminta izin riwayat penjelajahan Chrome. Ekstensi bekerja pada lima platform video serta domain layanan dan media yang diperlukan. Pemutar dan subtitel dideteksi; mengarahkan kursor ke mikrofon dapat memulai persiapan sebelum diklik. ID video digunakan untuk kuota dan diagnostik jika diaktifkan. Lihat kebijakan privasi untuk detailnya.
Bagaimana kalau videonya sudah dalam bahasa saya?
Bahasa yang diucapkan dikenali lebih dulu; kalau sudah sama dengan bahasa sulih suaramu, ia memberi tahu dan berhenti alih-alih menyulih ke bahasa yang sama.